« Scène Héritage | Main | Au Blue Moon à soir »

Grand dérangement 250

Aujourd'hui est la commémoration officielle de la déportation des Acadiens. Il y a des activités officielles qui se déroulent à Grand-Pré (détails). À Lafayette il y a une messe biligue à la Cathédrale. Il est difficile à savoir quoi faire pour marquer une telle occasion. Moi, je m'en vas au village pour écouter de la musique faite par les Cadiens d'ici. Et vous autres?

Posted on juillet 28, 2005 at 05:55 PM in Acadie | Permalink

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/t/trackback/2902683

Listed below are links to weblogs that reference Grand dérangement 250:

Comments

J'aimerai bien aussi y aller,
on se console comme on peut,
alors je vais à la plage ce soir.
Cordialement

Posted by: temps at 5 août 05 08:23:53

On dit pas "Le Grand Dérangement" en français cadien parce que "le dérangement" veux dire "the loose bowels" et "avoir /ah-wahr/ le dérangement" veux dire "to have the loose bowels." (Exemple: Mon, j'ai pour aller à la toilette. J'ai le dérangement!") Mon, j'connais pas qui on dit icitte pour ça, peut-être on dirait "la déportation des Acadiens."

---Roy---

Posted by: Roy at 26 oct. 05 00:26:06

Post a comment