Le français survit

Je voulais commenter un peu l’article que j’ai mentionné il y a quelques jours. Dans « La survie du français en Louisiane, l’auteur a présenté un portrait pas mal pessimiste de l’avenir du français ici. Oui, mais….

D’abord, il se peut que le journaliste n’ait visité que la Nouvelle-Orléans. On y parle très peu de français asteure. Mais ici à Lafayette, il y en a plus. Quelquefois, il faut le chercher, c’est vrai. Mais il est bien possible de le trouver.

Dimanche j’était à Whiskey River, le meilleur dance-hall cadien du monde, pour voir un des deux meilleurs bands cadiens du monde : Steve Riley & les Mamou Playboys. J’ai parlé français avec :

>un membre du band (mais 2 autres parle français) >deux dames d’une certaine age sur la galérie >une jeune fille âgée de 15 ans >un jeune homme qui a récemment fini l’université >une journaliste de mon âge >4-5 profs de français > >un musicien (23 ans?) récemment "immigré" de l’Alabama qui commence à parler français sans leçons mais avec beaucoup d’enthousiasme

Voilà. Le français n’est pas encore mort ici! Et je ne dois pas oublier de mentionner que 95% des chansons étaient en français ou créole.