Les feux de joie le 24 décembre

J’avais l’intention de vous indiquer quelques pages web en français sur les feux de joie pour la Veillée de Noël. Mais il n’y en a pas, pas que je sache. Donc je vais les décrire un peu. Si vous avez des informations à ajouter, il faut me les envoyer.

Ces grands feux sont allumés le long du fleuve Mississippi, sur les levées, le 24 décembre. C’est une coutume surtout dans la paroisse Saint-Jacques, mais j’ai entendu parlé des feux de joie sur les levées ailleurs en Louisiane, notamment au Bayou Teche.

Les hommes (pas de femmes?) commencent à construire les structures deux, trois, ou quatre semaines en avance de Noël. Les structures sont très variées: une bouteille de bière, un navire, une maison, des pyramides (le style traditionnel). Il y a beaucoup de monde qui vient pour voir le grand moment, à 7h du soir, où le capitaine des pompiers fait signe et tout est allumé.

Et pourquoi? Pour illuminer la route pour Pa-Pa Noël! Et parce que c’est le fun.

Vous pouvez lire un bon article en anglais écrit par une folkloriste, Carol Gravois. Et les meilleures photos que j’ai trouvées sont celles d’une excursion des motards. (Page un et page deux. Il s’agit de Noël 2001—vous voyez les drapeaux américains en masse.) Si ça ne suffit pas, voici d’autres possibilités en anglais.

Laissez les beaux tas brûler!